Nuovo ARION 500/600 CMATIC

CLAAS amplia la gamma a variazione continua CMATIC

Paderborn, ottobre 2013. A partire da settembre 2012, le nuove serie ARION 500/600 sono  disponibili sul mercato in versione CIS e CEBIS con trasmissione HEXASHIFT. In occasione dell'Agritechnica 2013, CLAAS presenta l’ampliata gamma con l'ARION 500/600 CMATIC nella classe di potenza 140-184 CV.

I vantaggi di una trasmissione a variazione continua si evidenziano soprattutto quando i trattori devono dare prova di polivalenza eseguendo egregiamente i lavori di coltivazione siano essi leggeri o pesanti oppure dei lavori con presa di forza o ancora per eseguire trasporti rapidi. Sull'ARION 500/600 CMATIC, è stata inserita la nuova trasmissione a variazione continua EQ 200 della CLAAS realizzata da CLAAS Industrietechnik (CIT) nella sede di Paderborn. Essa è stata sviluppata grazie alla collaborazione fra CIT e CLAAS Tractor (CT) – con sede in Francia – per essere utilizzata su trattori di classe media e fabbricata in Paderborn secondo gli standard dell’industria automobilistica. Infine, essa è stata testata in un centro prove e certicazione fra i più avanzati e moderni del mondo.

CIT lavora con successo da oltre 55 anni nel settore delle tecniche di trasmissione, nell’elettronica e nell’idraulica. I numerosi componenti sviluppati, quali le trasmissioni e gli assali per le macchine da raccolta o cingolature speciali TERRA TRAC, godono di ottima fama e grazie alla loro affidabilità sono utilizzate sia per macchine CLAAS che per altri costruttori.

Elevata efficienza

Per creare la trasmissione EQ 200, i suoi componenti consolidati sono stati assemblati in modo così intelligente da renderla totalmente stabile, indipendentemente dalla velocità. Fra i componenti, segnaliamo un riduttore planetario multi- step, un’unità idrostatica e due frizioni multi -disco.

Al variare automatico della velocità, non varia solo il rapporto della trasmissione, ma anche l’intero flusso di potenza all’interno della scatola del cambio. I regimi giri di rotazione dei due alberi della frizione si avvicinano sempre più, in funzione all’accelerazione, fino a raggiungere la stessa velocità. E’ al momento esatto della sincronizzazione che le frizioni multi disco cambiano marcia. E’ così che il cambio marcia avviene in modo soft, senza rottura della coppia permettendo un’accelerazione regolare e costante da 0 a 50 km/h. Anche il guidatore non nota questo cambio automatico della marcia. Inoltre, per ridurre i consumi il trattore può raggiungre una velocità di guida di 50 km/h (40km/h in Francia) con basso regime (1500 giri/min).

Nuovo design della scatola di trasmissione

Il design della scatola di trasmissione dell'ARION 500/600 CMATIC riduce la quantità di olio necessaria evitando perdita e assorbimento di potenza. Ciò permette di risparmiare carburante durante i lavori di trasporto su strada. Tuttavia è possibile aggiungere fino a 40 l d’olio in caso di bisogno d’olio extra, come quando si utilizzano attrezzature con elevate funzioni idrauliche.

Una guida sempre alla giusta velocità

Per quanto riguarda il confort dell'ARION 500/600 CMATIC, CLAAS applica lo stesso concetto del suo fratello maggiore AXION 900 CMATIC. Per passare alla retromarcia il guidatore può usare la leva REVERSHIFT posta sul volante oppure la leva CMOTION posta sul bracciolo. Con l'ARION 500/600 CMATIC, non è necessario cambiare dalla prima o dalla seconda marcia manualmente. La trasmissione sceglie la marcia in modo automatico, esentando il conducente da ogni rischio di errore marcia. L'ARION 500/600 CMATIC dispone inoltre, di una funzione « active stop « – un neutro attivo che offre una sicurezza supplementare in caso di sosta e partenza in salita. Le regolazioni della trasmissione e del veicolo avvengono grazie al CEBIS, come in tutte le macchine CLAAS. L’operatore durante la guida, premendo un pulsante, può scegliere il modo di guida : pedale dell’acceleratore oppure leva CMOTION.

Prestazioni motore della serie ARION 500/600 :

ARION

Modello

Potenza nominale kW/cv*

per 2 200 t/mi€n

Max. kW/cv*

per 2 000 t/min

650

129/175

135/184

640

124/169

130/177

630

117/159

121/165

620

110/150

116/158

550

116/158

120/163

540

110/150

114/155

530

103/140

107/145

* valori conformi alla norma ECE R 120

L’ARION 500/600 CMATIC sarà disponibile a partire dall’estate 2014.

Banca immagini per la stampa su claas.com

Navigate nella nostra banca immagini on line. 1 600 immagini sono a vostra disposizione gratuitamente per la redazione dei vostri articoli. www.claas-group.com > Picture archive